Thinking about the final exams keys him up.

到期末考试他就紧张。

We need to think realistically about the task ahead.

我们需要现实地考虑一下我们今后的任务。

Every time I think about it I feel physically sick.

一件事我就感到极恶心。

What had he been thinking about? A kitten, of all things!.

他一直在什么呢？竟然是一只小猫。

He barred himself in the room and thought about what to do next.

他把自己关在屋里, 考虑下一步该怎么办。

He immersed himself in work so as to stop thinking about her.

他埋头于工作以便不再思念她。

So while Kamela thought about her children constantly, she learned to compartmentalize them, as well.

后面是说，卡梅拉将在监狱的生活和作为母亲的生活分开。即使她很念儿子们，也要放手。

Our neighbour's a very careless bis driver; he never thinks about what he's responsible for.

我们的邻居是个粗心大意的公共汽车驾驶员,从来不考虑自己有什么责任。

I was thinking about you.

我正着你。

I'm going to think about how I'd remodel the building to bring it up to date.

我去如何重新构建这些建筑把它们变得现代一点。

We made the decision on the hoof, late at night and without really thinking about the consequences.

我们在深夜草草作了决定，并没有认真考虑后果。

Think carefully about what you say: your views could be easily misrepresented by the press.

仔细考虑你要说的话：你的法很容易被新闻界歪曲。

Mr. Ben was thinking about quitting his job, but I told him not to go off at half cock.

本先生要辞掉工作, 可我告诉他不要仓促行事。

I couldn’t stop thinking about that device’s tarty little face and those yapping “apps” you can download for it.

我停止不了个设备浪荡的小面孔和些狂叫的可供下载的“应用”。

There’s no way we can even think about going on holiday this year, as we are literally living from hand to mouth.

今年我们根本就不可能指望去度假，我们现在简直是挣一天吃一天。

For 35 years, Whirry has inspired high school students to think deeply about great literature and to use its devices in their writing.

在过去35年中，威尔瑞斯一直鼓励中学生深入思考伟大文学作品的意义并在自己的写作中运用其中的一些创作手法。

A life-or-death situation can reveal whether somebody is panicky or coolheaded, whether the person is selfish or thinks about others. This also is true for a nation-state.

生死关头的表现展示一个人是惊惶还是沉着，自私还是有爱心，同理，对一个国野也是一样。

Perhaps the Force sees fit to spare these people rigors they aeren't ready for, but to me that sounds like a stretch when I think about the horrors Gopi Krishna barely survived.

经历这种身心转化过程的人，恨自然地附以上种种含意。这些可预料的，都是十分个人和主观的。在这本书里，我的目标却是要以可观察的论述来描述拙火过程。